-
1 деревянный кранец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянный кранец
-
2 деревянный кранец
dolphin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деревянный кранец
-
3 деревянный кранец
1) General subject: dolphin2) Naval: spar fender -
4 деревянный кранец
adj1) navy. Holzfender, Reibholz2) wood. Holzfender (судовой), Reibeholz (напр. в виде фашины)3) shipb. Bargholz, Barkhalter, Barkholz, Ladebord, Löschbord, Löschschlitten, Bordbrett -
5 деревянный кранец
adjeng. defensa de madera -
6 деревянный кранец
Holzfender суд., Reibholz -
7 деревянный кранец
-
8 деревянный кранец
Русско-английский военно-политический словарь > деревянный кранец
-
9 вертикальный деревянный кранец спасательной шлюпки
Naval: boat skateУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный деревянный кранец спасательной шлюпки
-
10 кранец
мор. το μπαλλόνι, το στρω-μάτσο, το παράβλημαверёвочный - από σκοινιά/σύρματαкормовой - πρυμναίο/πρυμνιό -носовой - πρωραίο/πλωριό -тросовый - см. верёвочный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кранец
-
11 Reibholz
деревянный кранец -
12 spar fender
-
13 spar fender
-
14 dolphin
̈n. ̘ˑ ̈̋ɞɞ↗. ɣ ↗˧ʝɜ, ɬ ↗ɞɬɞ̘̏ ̙ˑ ̠ dolphin̤fly ̝ˑ ɺ ↗˧ʝɜ ̆ɻɞ̋ʄ ̋ɣ ̃ ̞ˑ ʄ̘ʁɞʄ˧ ̤̘↗ʟ ̤ʁ̘̏↗˧ɜ̘̼ ˞↘ɬ̘ʟ ̤ʁ̘̏↗˧ɜ̘̼ ɬɞ̘̏ ̪ˑ ̈ɻ̤ɞʁ. ɣ ↗˧ʝɜ ̆ɻ̤ɞɻɞɬ ̤↗̘ʄ̘ɜ̼̃ сущ.
1) зоол. дельфин;
дельфин-белобочка a school of dolphins ≈ стая дельфинов
2) мор. а) швартовый пал( чугунная тумба, к которой канатами прикрепляют судно во время стоянки) ;
причальная тумба;
куст свай forward dolphin ≈ головной пал (напр., судоходного шлюза) pile dolphin ≈ свайный пал б) деревянный кранец (деревянный брус, свешиваемый за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани или другому судну)
3) энтом. черная тля Syn: dolphin-fly (зоология) дельфин, белобочка (Delphinus gen.) (энтомология) черная тля (Aphis fabae) (D.) (астрономия) Дельфин (созвездие) (морское) швартовый пал;
причальная тумба;
причальная бочка( морское) деревянный кранец (спортивное) дельфин (способ плавания;
тж. * kick) - * dive выныривание "дельфином" dolphin зоол. дельфин (настоящий) ;
дельфин-белобочка ~ мор. швартовый пал;
свайный куст;
деревянный кранец -
15 dolphin
noun1) zool. дельфин (настоящий); дельфин-белобочка2) naut. швартовый пал; свайный куст; деревянный кранец* * *(n) дельфин* * *дельфин; дельфин-белобочка* * *[dol·phin || 'dɒlfɪn] n. дельфин, дельфин-белобочка, швартовый пал, деревянный кранец, свайный куст* * *белобочкадельфиндельфин-белобочка* * *1) зоол. дельфин 2) мор. а) швартовый пал; причальная тумба; куст свай б) деревянный кранец 3) энтом. черная тля -
16 Holzfender
-
17 defensa de madera
-
18 Ladebord
сущ.1) юр. грузовая марка (Seer; на судне)2) ВМФ. сторона погрузки3) судостр. деревянный кранец, деревянный щит, сторона погрузки судна -
19 defensa de madera
-
20 dolphin
['dɔlfɪn]сущ.1) зоол. дельфин; дельфин-белобочка2) мор. швартовый пал (чугунная тумба, к которой канатами прикрепляют судно во время стоянки); причальная тумба; куст свай3) мор. деревянный кранец (деревянный брус, свешиваемый за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани или другому судну)4) зоол.; = dolphinfishа) корифена большая (морская рыба; лат. Coryphaena hippurus)Syn:dorado 1), mahi-mahiб) = pompano dolphin корифена малая (морская рыба; лат. Coryphaena equisetis)5) зоол.; = dolphin fly
См. также в других словарях:
КРАНЕЦ — (1. Fender. 2. Shot locker, shot garland) 1. Короткий тросовый обрубок, деревянный валек или парусиновый круглый мешок, набитый и оплетенный каболкой; вывешивается за борт и служит для смягчения ударов при различных маневрах судна, связанных с… … Морской словарь
КРАНЕЦ — (от голл. krans) приспособление (деревянный брус, старая автомобильная покрышка и пр.) для смягчения ударов бортов судна о причал или другое судно … Большой Энциклопедический словарь
КРАНЕЦ (приспособление на судне) — КРАНЕЦ (от голл. krans), приспособление (деревянный брус, старая автомобильная покрышка и пр.) для смягчения ударов бортов судна о причал или другое судно … Энциклопедический словарь
кранец — (гол. krans) мор. приспособление для предохранения борта судна от повреждения (напр., деревянный валик, тумба с толстым резиновым покрытием и др.). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кранец [< гол.] – мор. вывешиваемое за борт… … Словарь иностранных слов русского языка
кранец — нца; м. [от голл. krans] Мор. 1. Деревянный брус, мешок, набитый пенькой и оплетённый верёвкой, и т.п., свешиваемые за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани, другому судну и т.п. Спустить кранцы! Стукнуть кранцами о причал. 2.… … Энциклопедический словарь
кранец — нца; м. (от голл. krans); мор. 1) Деревянный брус, мешок, набитый пенькой и оплетённый верёвкой, и т.п., свешиваемые за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани, другому судну и т.п. Спустить кранцы! Стукнуть кранцами о причал. 2)… … Словарь многих выражений
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кра́нец — нца, м. мор. 1. Деревянный брус, мешок, набитый пенькой и оплетенный веревкой, и т. п., свешиваемые за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани, другому судну и т. п. Подваливайте к борту! Спустить кранцы! Принять концы! Катер… … Малый академический словарь
